с одной стороныс другой стороны

to shake smb.'s hand — пожать кому-л. руку

to fall into smb.'s hands — попасть кому-л. в руки

to suffer at smb.'s hands — натерпеться от кого-л.

firm [iron\] hand — твердая [железная\] рука

But once she got there, the whole situation was in her hands. — Но когда она оказалась там, ситуация была полностью под ее контролем.

to lend [give\] smb. a helping hand — протягивать кому-л. руку помощи

to have a hand in smth. — участвовать в чем-л., приложить руку к чему-л.

No traffic on either hand of the road. — Никакого движения ни с той, ни с другой стороны дороги.

on the one handon the other hand — с одной стороныс другой стороны

hired hand — наемный рабочий

ranch hand — работник на ферме

a picture by a well-known hand — картина известного художника

This essay was sent to me a short time ago from amongst the papers of the ever-honoured Duchess Anna Amelia; it is written by a well-known hand. — Это эссе недавно было прислано мне вместе с бумагами достопочтенной герцогини Анны Амелии; эссе написано известным писателем.

hour hand — часовая стрелка

minute hand — минутная стрелка

second hand — секундная стрелка

to ask for smb.'s hand — просить чьей-л. руки

elder hand — игрок, который ходит первым

to take a hand at whist — сыграть партию в вист

to declare one's hand — раскрыть свои карты

Hand me the newspaper, please. — Передай мне, пожалуйста, газету.

to hand a lady into a car — посадить даму в машину

You have to hand him, he could work. — Надо отдать ему должное, работать он умел.

hand gesture — жест рукой

hand labour — ручной труд

hand embroidery — ручная вышивка

hand mirror — ручное зеркало

hand luggage — ручная кладь

hand pump — ручной насос